Source - Retekurdistan.it

PAK: L’Iran ha utilizzato fosforo bianco proibito
Il PAK ha affermato che il corpo delle Guardie rivoluzionarie islamiche (IRGC) ha utilizzato fosforo bianco nell’attacco con droni contro la Regione del Kurdistan. Il Partito per la libertà del Kurdistan (PAK) ha rilasciato una dichiarazione sull’attacco con droni iraniani contro le basi dei Peshmerga nella Regione del Kurdistan. In una dichiarazione pubblicata sulla sua piattaforma social, il PAK ha affermato che il corpo delle Guardie rivoluzionarie islamiche (IRGC) ha utilizzato armi ed esplosivi proibiti contenenti fosforo bianco nell’attacco con droni. Il comunicato afferma che gli esami medici effettuati su nove combattenti Peshmerga feriti, unitamente a una valutazione dei danni causati dall’attacco avevano evidenziato effetti diffusi, incontrollati e distruttivi. Aggiunge inoltre: “Le prove rinvenute nella vegetazione del sito colpito hanno confermato che i droni suicidi della Repubblica islamica dell’Iran trasportavano la sostanza proibita fosforo bianco”. Il comunicato sottolinea che l’uso di tali esplosivi, che causano danni crudeli, letali e irreversibili alla salute umana e all’ambiente, costituisce una chiara violazione dei principi fondamentali del diritto internazionale umanitario (le Convenzioni di Ginevra) e del divieto di utilizzo di armi proibite. La dichiarazione invita il Segretario generale delle Nazioni Unite, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, il Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) e tutte le organizzazioni competenti per i diritti umani ad avviare immediatamente procedimenti legali decisivi per ritenere l’Iran responsabile. L'articolo PAK: L’Iran ha utilizzato fosforo bianco proibito proviene da Retekurdistan.it.
July 21, 2026
Retekurdistan.it
Abdullah Öcalan: Ognuno dovrebbe fare la propria parte per garantire l’avvio del processo legale e giudiziario
Abdullah Öcalan: Ognuno dovrebbe fare la propria parte per garantire l’avvio del processo legale e legislativo, la completa eliminazione del conflitto e delle armi dall’equazione e l’apertura di un capitolo completamente nuovo. In una dichiarazione diffusa tramite la delegazione di İmralı, Abdullah Öcalan ha affermato che all’alleanza curdo-turca devono essere fornite garanzie legali attraverso provvedimenti legislativi e ha aggiunto: “È possibile vivere insieme da pari e in libertà in una repubblica democratica. La legge negativa deve essere trasformata in legge positiva”. I membri della delegazione di İmralı del Partito per l’uguaglianza e la democrazia dei popoli (DEM Party), Pervin Buldan, Özgür Faik Erol e Mithat Sancar, hanno rilasciato una dichiarazione scritta in merito al loro incontro di ieri con il leader del popolo curdo Abdullah Öcalan. Secondo quanto riportato nel comunicato, la riunione, durata cinque ore, ha incluso discussioni sugli sviluppi politici, sul processo in corso, sulla costruzione di una società democratica e su come dovrebbe essere definito il quadro giuridico. Il comunicato recitava: Come delegazione del partito DEM di İmralı, abbiamo tenuto un incontro approfondito con il signor Abdullah Öcalan dopo una lunga pausa. Durante l’incontro, abbiamo discusso in dettaglio degli sviluppi politici nella regione, della costruzione di una società democratica, dello stato attuale del processo di pace e di come dovrebbe essere definito il quadro giuridico. Durante l’incontro, il signor Öcalan ha rilasciato le seguenti dichiarazioni da condividere con l’opinione pubblica: «Restiamo impegnati ad adottare misure in linea con lo spirito dell’appello del 27 febbraio e a risolvere la questione nel quadro della legge di fratellanza.» Siamo sul punto di trasformare in un quadro giuridico la storica alleanza e unità curdo-turca, una realtà storica in Anatolia rimasta inscindibile in ogni periodo critico. La verità che “Se si separa il turco dal curdo, non rimane più alcun curdo; se si separa il curdo dal turco, non rimane più alcun turco, rende necessario sviluppare i principi giuridici di coesistenza e uguaglianza. E’ tempo di cerare una base giuridica È giunto il momento di gettare le basi giuridiche che tengano conto delle sensibilità di tutte le parti. Consapevoli che tracciare pazientemente questo percorso rappresenta un’opportunità storica, dobbiamo abbandonare approcci semplicistici e limitati che non servono al futuro e lavorare insieme per costruire una vita condivisa. Nel quadro delineato nella relazione redatta dalla Commissione per la solidarietà, la fratellanza e la democrazia della grande assemblea nazionale turca, ognuno deve fare la propria parte per avviare il processo legale e legislativo, eliminare completamente il conflitto e le armi e aprire un capitolo completamente nuovo. Il futuro condiviso dell’Anatolia L’alleanza curdo-turca è la pietra angolare del futuro condiviso dell’Anatolia. Ogni passo che compiamo deve essere guidato dalla cultura di queste terre. Attraverso misure legislative, è possibile fornire garanzie giuridiche durature a questa alleanza e vivere insieme da pari e in libertà in una repubblica democratica. Il diritto negativo deve essere trasformato in diritto positivo. La storia ci offre l’opportunità di costruire una vita condivisa e di aprire un capitolo completamente nuovo, fondato sull’uguaglianza e sulla giustizia. Credo fermamente che coglieremo insieme questa opportunità. Come delegazione, consideriamo storico l’importante appello del signor Öcalan e ribadiamo ancora una volta la nostra determinazione a proseguire un dialogo costruttivo con tutte le istituzioni competenti, in primis la grande assemblea nazionale turca, per far progredire il processo con un approccio orientato ai risultati e per raggiungere una soluzione duratura basata sul diritto di fratellanza. Delegazione di İmralı del partito Dem 21 luglio 2026” L'articolo Abdullah Öcalan: Ognuno dovrebbe fare la propria parte per garantire l’avvio del processo legale e giudiziario proviene da Retekurdistan.it.
July 21, 2026
Retekurdistan.it
YPJ: Salvaguarderemo le conquiste della Rivoluzione del 19 luglio
Le YPJ hanno affermato che la leadership delle donne è stata la chiave del successo della Rivoluzione del 19 luglio e che le Unità di protezione delle donne hanno costantemente dimostrato il loro ruolo indispensabile e il loro profondo valore sia nella difesa che nella società. Il Comando Generale delle Unità di protezione delle donne (YPJ) ha rilasciato una dichiarazione in occasione del 14° anniversario della Rivoluzione del 19 luglio nel Rojava. La dichiarazione delle YPJ include quanto segue: «La Rivoluzione del Rojava, iniziata il 19 luglio 2012, è stata presentata al mondo come una visione e una convinzione di vita libera. Durante gli anni che sono diventati noti come la Primavera dei Popoli, i regimi autoritari hanno risposto a ogni richiesta di diritti e libertà con repressione e violenza, cercando di sfruttare quei movimenti per i propri interessi.» Nel Rojava, tuttavia, le popolazioni della regione hanno compiuto una scelta che ha cambiato il loro destino. Ogni rivoluzione rivela la sua vera natura nel corso del suo svolgimento; una rivoluzione non è qualcosa che inizia da zero né qualcosa che finisce, bensì un processo continuo e duraturo. La Rivoluzione del Rojava nacque come risposta dei popoli liberi all’autoritarismo e al dominio, aprendo un nuovo capitolo della storia in nome della libertà dei popoli. Guidati dal popolo curdo e ispirati dalla filosofia della Nazione Democratica, i popoli della regione hanno dimostrato dal primo giorno della rivoluzione fino ad oggi, la capacità di difendere le proprie conquiste e di rimanere saldi di fronte a ogni sfida. Questa filosofia di una vita libera e uguale, con le donne in prima linea, è diventata un fondamento solido. Grazie alle sue idee e alla sua visione, il leader Apo (Abdullah Öcalan) ha unito i popoli della regione attorno al modello della modernità democratica e ha gettato le basi per un sistema di organizzazione sociale strettamente legato alla rivoluzione delle donne nel Rojava. Oggi, la Rivoluzione del Rojava entra nel suo quindicesimo anno, dopo quattordici anni di lotta ininterrotta. Nel quattordicesimo anniversario della Rivoluzione del 19 luglio, porgiamo le nostre congratulazioni al leader Apo, ai feriti della rivoluzione e a tutte le donne e i popoli che vi hanno preso parte. La sollevazione popolare contro il regime autoritario del partito Ba’ath ha segnato un nuovo inizio per la trasformazione della regione. Nel corso della storia, il popolo curdo ha sempre respinto le politiche nazionaliste di oppressione perseguite dagli stati. Si è opposto al regime ba’athista e in seguito ha resistito agli attacchi lanciati da gruppi armati contro la regione, riuscendo infine a costruire un proprio governo autonomo. Attraverso il modello della Nazione Democratica e il principio del diritto a una vita uguale, è stato creato uno spazio per tutti i popoli, compresi arabi, turkmeni, armeni, siriaci, assiri e chiunque viva nella regione. Di conseguenza, tutti questi popoli sono giunti a considerare la Rivoluzione del 19 luglio come la propria rivoluzione e come un cammino verso la libertà. Nonostante i calcoli delle potenze che ambivano al dominio nella regione, tali piani fallirono ripetutamente perché le donne e i popoli trovarono la loro libertà nel modello della Rivoluzione del Rojava. Ogni attacco contro la rivoluzione incontrò la resistenza popolare e i popoli liberi rimasero fermamente impegnati nella loro rivoluzione. Le Unità di Protezione Femminile sono sempre state la pietra angolare della salvaguardia e del sostegno della Rivoluzione del 19 luglio. Dalle prime linee della battaglia alla guida della società, hanno svolto un ruolo pionieristico con immensi sacrifici. Una delle caratteristiche distintive della storia della Rivoluzione del Rojava è stato il ruolo centrale delle donne, che ha reso la rivoluzione fonte di ispirazione per persone in tutto il mondo. Questa realtà è innegabile. La leadership femminile è stata la chiave del successo della Rivoluzione del 19 luglio, e le Unità di Protezione Femminile hanno costantemente dimostrato il loro ruolo indispensabile e il loro profondo valore sia nella difesa che nella società. Grandi sacrifici sono stati compiuti per la libertà e la pace in una patria libera. Nel corso di quattordici anni di rivoluzione, ogni giorno è stato segnato dai sacrifici di bambini cresciuti in condizioni difficili. Le combattenti delle Unità di protezione delle donne (YPJ), delle Unità di protezione del popolo (YPG) e delle Forze democratiche siriane (SDF) hanno difeso la patria con tutte le loro forze, sacrificando la propria vita. Il nostro popolo continua a crescere i propri figli in circostanze difficili, ma senza esitazione li dedica alla difesa della patria e alla dignità dell’umanità. I nostri amati figli e figlie hanno dato la vita per la libertà del loro popolo e per la dignità dell’umanità. Per questo motivo, la Rivoluzione del 19 luglio è unica e diversa da qualsiasi altra rivoluzione al mondo. Preserveremo per sempre l’eredità che ci è stata affidata dai nostri martiri. Ricordiamo ancora una volta i martiri Berîvan, Devrim, Slava, Kelhat, Arîn, Ziyad, Sîdar, Şîlan, Denîz, Raman e Koçerîn, insieme a tutti i martiri della rivoluzione, e rinnoviamo il nostro impegno a proseguire sulla via della libertà. Con lo stesso spirito e la stessa determinazione che hanno caratterizzato il primo giorno della rivoluzione, ne salvaguarderemo le conquiste e daremo continuità alla Rivoluzione delle Donne. L'articolo YPJ: Salvaguarderemo le conquiste della Rivoluzione del 19 luglio proviene da Retekurdistan.it.
July 19, 2026
Retekurdistan.it
Turchia, muore in carcere il prigioniero politico curdo Gürkan Türkoğlu
Al 250 giorno di sciopero della fame contro le spaventose condizioni carcerarie delle celle di tipo F..Solidarieta’ a chi lotta contro la dittatura e per la liberta’ dei popoli. Ma in Italia neanche se ne parla. Rilanciamo con forza il nostro progetto di adozione a distanza delle famiglie dei prigionieri politici turchi e kurdi, “Oltre le sbarre”. Non serve indignarsi, occorrono fatti concreti. Puoi aderire a questo progetto per un anno, eventualmente rinnovabile, tu o un gruppo di amici e familiari. Gli estremi sono i seguenti: IBAN IT17 Q030 6909 6061 0000 0111 185 intestato all’associazione Verso il Kurdistan Odv Causale: adozione a distanza Costo: 31 euro al mese, 186 per sei mesi, 372 per un anno. Non lasciamoli soli, non lasciateci soli. A cura di Verso il Kurdistan Odv L'articolo Turchia, muore in carcere il prigioniero politico curdo Gürkan Türkoğlu proviene da Retekurdistan.it.
July 18, 2026
Retekurdistan.it
KNK: Buon 14° anniversario della Rivoluzione del Rojava!
In una dichiarazione rilasciata in occasione dell’anniversario della rivoluzione del Rojava, il KNK ha affermato che la scintilla accesa 14 anni fa continua a crescere. Il KNK ha invitato tutti a schierarsi al fianco del popolo del Rojava contro i tentativi di occupazione e divisione. In una dichiarazione rilasciata in occasione dell’anniversario della rivoluzione del Rojava, il KNK ha affermato che la scintilla che si accese 14 anni fa continua a crescere. Il comunicato è come segue: “Il 19 luglio 2012 la voce della rivoluzione si è levata da Kobanê; la scintilla della rivoluzione del Rojava Kurdistan si è accesa ed è cresciuta giorno dopo giorno.” Il Kurdistan Rojava si era preparato da tempo alla rivoluzione. A Dêrik, Qamışlo, Amûdê, Serêkaniyê, Kobanê, Efrîn e in tutta la geografia del Rojava, le persone si stavano preparando ad assumere il controllo del proprio destino e a stabilire un’amministrazione autonoma nella propria terra. Nel mezzo dei disordini interni in Siria, i curdi e gli abitanti del Kurdistan hanno unito le loro forze. Per evitare un vuoto di potere nel Rojava si erano organizzati rapidamente e hanno rafforzato la loro presenza. Da Kobanê a est fino a Dêrik e da Efrîn a ovest, portarono città, paesi, villaggi e frazioni sotto la protezione delle proprie forze di sicurezza interne. Negli ultimi 14 anni i curdi e il popolo del Kurdistan hanno pagato un prezzo altissimo nel percorso verso l’autonomia. Sviluppando diverse forme di governo e statuti, principalmente il modello cantonale, hanno instaurato di fatto un’amministrazione autonoma democratica. Fin dall’inizio gli stati che occupavano il Kurdistan erano preoccupati da questo nuovo sviluppo nel Rojava. La Turchia in particolare lanciò i suoi attacchi contro il Rojava fin dal primo giorno. Kobanê è stato il primo obiettivo perché era il luogo in cui era emersa per la prima volta la volontà di autogoverno del popolo curdo. Inizialmente gruppi islamisti radicali e il sanguinario ISIS attaccarono Kobanê. Gli abitanti di Kobanê opposero una resistenza epica difendendo la loro terra, sconfiggendo l’ISIS e altri aggressori e scrivendo la loro lotta nella storia. Lo Stato turco ha subito una grave sconfitta nella resistenza di Kobanê. Ha quindi rivolto la sua attenzione ad Afrin. Data la sua vicinanza al Mediterraneo ha occupato dapprima Azaz e Jarablus per accerchiare Afrin e tagliarne i collegamenti con il Cantone di Cizîrê. Successivamente, ha attaccato Afrin con carri armati e artiglieria, occupando la regione e sfollando forzatamente la popolazione. Oggi la struttura demografica di Afrin è alterata con turchi e arabi insediati nella zona. In seguito ha occupato anche Serêkaniyê e Girê Spî. La Turchia continua a minacciare l’intera regione del Rojava. Nelle aree controllate dall’Amministrazione autonoma, compie assassinii e attacchi utilizzando droni e tecnologie militari e di intelligence avanzate trasformando la vita della popolazione civile in un inferno. Nonostante ciò, la resistenza del popolo del Rojava continua; tutte le istituzioni dell’Amministrazione autonoma lottano per la sicurezza della popolazione. In Siria si sta delineando una nuova situazione. Circa un anno e mezzo fa, il regime ba’athista è crollato e il governo di Damasco è caduto nelle mani delle forze islamiste. In seguito al crollo del regime, gruppi armati affiliati alla Turchia hanno attaccato le regioni dell’Amministrazione autonoma. Gli attacchi si sono intensificati soprattutto intorno a Shahba, Aleppo e Manbij. Violenti combattimenti hanno interessato la regione di Tishrin. La Turchia ha fornito supporto aereo e terrestre a questi gruppi. Alcune aree sono finite sotto il controllo di gruppi sostenuti dalla Turchia. Nonostante tutti questi attacchi l’Amministrazione autonoma si è difesa ed è riuscita a fermare le offensive. Comunque il regime di Damasco e i suoi alleati non si erano fermati qui. Continuarono i loro tentativi nello smantellare l’Amministrazione autonoma. Dopo aver rafforzato i rapporti con i paesi arabi, l’America e l’Europa, attaccarono Aleppo nella prima settimana del nuovo anno in collaborazione con la Turchia. Poi hanno rivolto la loro attenzione a Raqqa e Deir ez-Zor. Conquistarono numerose aree e avanzarono fino alle vicinanze di Hasakah. Le Unità di protezione del popolo (YPG) e le Unità di protezione delle donne (YPJ) avevano opposto una resistenza su tutti i fronti, difendendo le regioni curde. Il popolo curdo con il sostegno dei suoi alleati si era sollevato in tutte e quattro le parti del Kurdistan e in molte parti del mondo, dimostrando solidarietà nazionale. Di conseguenza il 29 gennaio 2026 fu firmato un accordo con il regime di Damasco. Nonostante tutte queste cospirazioni, attacchi e crisi, il popolo del Rojava continua a difendere unito il proprio paese. Il ruolo delle donne in questa lotta rivoluzionaria non deve essere dimenticato. Le donne, in particolare, occupano una posizione di primo piano e svolgono un ruolo estremamente efficace nella lotta. Tuttavia la situazione generale in Siria rimane complessa e il futuro del Paese è incerto. Il regime di Damasco ha attaccato per primo gli alawiti, perpetrando massacri nella regione di Latakia. In seguito, ha attaccato i drusi, e fin dal primo giorno i cristiani sono stati sottoposti a un’enorme pressione Successivamente sono iniziati gli attacchi contro i curdi. Questo regime anziché trovare soluzioni è diventato fonte di nuovi problemi. Attualmente è in vigore un cessate il fuoco con il regime di Damasco e sono in corso negoziati attraverso il dialogo per attuare l’accordo del 29 gennaio. Tuttavia molte questioni rimangono poco chiare. Il regime di Damasco sta mostrando un atteggiamento negativo nei confronti dell’attuazione dell’accordo e del chiarimento delle sue clausole. Questa è una situazione pericolosa e tutti i curdi devono essere vigili. Bisogna impegnarsi per risolvere i problemi attraverso il dialogo; allo stesso tempo dobbiamo rafforzare le nostre difese affinché nessuno attacchi le nostre conquiste. Proteggere l’Amministrazione autonoma significa proteggere il Kurdistan. In questa occasione, noi, il Congresso nazionale del Kurdistan (KNK) ci congratuliamo con il popolo del Kurdistan e con tutte le istituzioni politiche, amministrative, di sicurezza e militari per il 14° anniversario della Rivoluzione del Rojava Kurdistan. Il KNK esorta tutti i curdi e il popolo del Kurdistan a fornire il massimo sostegno alla protezione dell’Amministrazione autonoma del Rojava, del territorio del Paese e di tutti i suoi abitanti. Li invita a schierarsi al fianco del popolo del Rojava contro ogni tentativo di occupazione e divisione. Possa la rivoluzione democratica, nazionale e patriottica del Rojava Kurdistan avere successo ed essere duratura! Lunga vita alla resistenza e alla vittoria della Rivoluzione del Rojava!   L'articolo KNK: Buon 14° anniversario della Rivoluzione del Rojava! proviene da Retekurdistan.it.
July 18, 2026
Retekurdistan.it
Dichiarazione finale della conferenza di Sinjar: Il genocidio deve essere riconosciuto
La Conferenza sul genocidio di Sinjar e sull’integrazione democratica ha pubblicato la sua dichiarazione finale. In essa si chiede all’Iraq e agli altri Stati della regione di riconoscere il genocidio. La Conferenza sul genocidio di Sinjar e l’Integrazione democratica si è tenuta ieri nella valle di Kers, sul monte Sinjar, organizzata dall’Accademia di scienze sociali Abdullah Öcalan con lo slogan “La giustizia di transizione sarà il fondamento dell’integrazione democratica”, per commemorare il dodicesimo anniversario del genocidio di Sinjar. La conferenza articolata in tre sessioni sulla situazione degli Yazidi, ha reso pubblica oggi la sua dichiarazione conclusiva. La dichiarazione conclusiva pubblicata dall’Accademia mette in luce gli attacchi e i genocidi contro l’esistenza stessa degli Yazidi, che essi subiscono da millenni. È stato ricordato che il decreto del 3 agosto 2014 è stato attuato sotto gli occhi del mondo intero, prendendo di mira tutti i valori sacri della comunità yazida, provocando migliaia di vittime, e che anche dopo 12 anni molte fosse comuni rimangono ancora sigillate. «Centinaia di migliaia di persone del nostro popolo vivono ancora nei campi profughi e non possono tornare nella loro terra d’origine dai paesi in cui sono state rifugiate. Nessun responsabile del genocidio è stato punito. Al contrario, queste persone continuano a rappresentare una minaccia per noi. Sinjar è ancora priva di status e i bambini di Sinjar che vogliono proteggere il loro popolo vengono attaccati da più parti.» Questa conferenza, alla quale hanno partecipato tutte le parti yazidi e gli amici yazidi dall’Iraq all’Europa ha dimostrato la volontà del popolo yazida e dei suoi amici di trovare una soluzione. Attraverso questa conferenza, chiediamo inoltre che tutte le parti interessate si assumano le proprie responsabilità per sanare le nostre ferite. Tutti i paesi, in particolare l’Iraq, devono riconoscere il genocidio e applicare le leggi in materia. Vogliamo garantire i nostri diritti attraverso l’integrazione democratica; per questo, accettate la nostra volontà, la nostra identità e la nostra fede. Così come questa comunità considera l’Iraq come il proprio stato, anche l’Iraq deve accettare questa componente senza discriminazioni. Il comunicato prosegue: “In questa conferenza si è discusso dell’importanza dell’unità e dell’istituzionalizzazione del popolo yazida per prevenire nuovi massacri, e sono state adottate decisioni importanti per la futura attuazione. In particolare si è deciso di intensificare la lotta e l’istituzionalizzazione per l’applicazione delle leggi sul genocidio sia a livello nazionale che internazionale. Inoltre, con il sostegno dei nostri amici e in linea con il progetto del leader Apo per il Medio Oriente, si è discusso dell’integrazione democratica in tutti i suoi aspetti, ed è stata presa la decisione di agire per proteggere l’esistenza, la cultura e le credenze degli yazidi”. La comunità yazida dovrebbe istituire meccanismi giuridici che forniscano una base per le soluzioni, piuttosto che politiche che erodano la comunità stessa, in modo da poter creare una tabella di marcia che comprenda l’integrazione democratica.” Le decisioni Sulla base di ciò sono state assunte importanti decisioni riguardanti l’autodeterminazione e lo sviluppo della comunità yazida. Tali decisioni sono le seguenti: 1- Questa conferenza dovrebbe essere riconosciuta come la prima conferenza sul genocidio e dovrebbe essere riproposta negli anni a venire. 2. Per garantire il riconoscimento del genocidio, occorre istituire un ente in grado di operare in questo ambito. 3. Occorre adoperarsi per raccogliere e catalogare l’archivio dei decreti in possesso degli Yazidi. 4. Per garantire che le tracce del decreto non vengano dimenticate, la vecchia regione di Sinjar dovrebbe essere organizzata come un museo. 5. Occorre sviluppare rapporti con tutte le parti interessate alla ricostruzione di Sinjar. 6. Occorre intensificare gli sforzi per raggiungere l’integrazione democratica al fine di salvaguardare i diritti del popolo yazida. 7. Occorre adoperarsi in ogni ambito per garantire il riconoscimento del genocidio. L'articolo Dichiarazione finale della conferenza di Sinjar: Il genocidio deve essere riconosciuto proviene da Retekurdistan.it.
July 16, 2026
Retekurdistan.it
Delegazione di İmralı: i colloqui con AKP e MHP si sono concentrati sulla rapida attuazione di un quadro giuridico
La delegazione di İmralı ha annunciato di aver discusso lo stato attuale del processo e la definizione di un quadro giuridico con una delegazione dell’AKP e con il presidente dell’MHP, Devlet Bahçeli. La delegazione di İmralı del Partito DEM ha annunciato di aver tenuto incontri separati con una delegazione del Partito AKP e con il presidente del MHP (Partito del movimento nazionale) Devlet Bahçeli per discutere dello stato attuale del processo di pace e di costruzione di una società democratica, con particolare attenzione alla necessità di istituire al più presto un quadro giuridico. In una dichiarazione scritta la delegazione ha affermato che gli incontri si sono concentrati sulla fase attuale del processo e sulla necessità di implementare un quadro giuridico in grado di rispondere efficacemente alle esigenze esistenti. Il comunicato recita: “Come delegazione del Partito DEM di İmralı abbiamo incontrato la delegazione del Partito AKP il 15 luglio e il signor Devlet Bahçeli il 16 luglio per valutare le questioni attualmente all’ordine del giorno relative al processo di pace e società democratica. Durante questi incontri, ci siamo confrontati sullo stato attuale del processo, sulla rapida attuazione del quadro giuridico e sulla necessità di garantire che esso sia in grado di rispondere alle esigenze esistenti. Le nostre consultazioni in tal senso proseguiranno. A seguito di questi colloqui, puntiamo a organizzare al più presto un incontro con il signor Abdullah Öcalan sull’isola di İmralı.” L'articolo Delegazione di İmralı: i colloqui con AKP e MHP si sono concentrati sulla rapida attuazione di un quadro giuridico proviene da Retekurdistan.it.
July 16, 2026
Retekurdistan.it
Reazioni a Qamishlo al cambio di nome di città e villaggi
Gli abitanti di Qamishlo hanno reagito al cambio di nome dei villaggi e delle città curde da parte del Governo provvisorio, ricordando loro l’Accordo del 29 gennaio. L’Iniziativa Popolare di Qamishlo ha rilasciato una dichiarazione per protestare contro il cambio di nome di villaggi e città curdi nel Rojava. La dichiarazione, pronunciata davanti al monumento al martire Delîl Saroxan a Qamishlo, è stata letta da Lojîn Îbrahîm, membro dell’Accademia del Martire Egîd Cîlo. Sono stati esposti striscioni con la scritta “La nostra lingua è la nostra identità e la nostra esistenza”. Ricordando che il processo di integrazione nel Rojava è iniziato secondo l’Accordo del 29 gennaio, Îbrahîm ha affermato che, in base ai principi di integrazione il popolo curdo è riconosciuto come una delle nazioni originarie della Siria. Ibrahim ha dichiarato che il Governo provvisorio siriano sta tentando di arabizzare i nomi curdi nelle regioni curde affermando: “Vogliono cambiare i nomi delle regioni e allontanare gradualmente queste aree dalla loro identità curda. Questa posizione è contraria all’Accordo del 29 gennaio. Allo stesso tempo questa posizione è contraria alla lingua, all’identità e all’esistenza stessa dei curdi. Questa posizione è inaccettabile. Noi siamo curdi, la nostra lingua è il curdo e i nostri luoghi e le nostre terre sono un riflesso della nostra cultura e della nostra identità curda. Il governo provvisorio deve rispettare questo fatto e riconoscerlo legalmente”.   L'articolo Reazioni a Qamishlo al cambio di nome di città e villaggi proviene da Retekurdistan.it.
July 15, 2026
Retekurdistan.it
L’Iran giustizia segretamente due prigionieri curdi a Kermanshah
Mohyedin Ebrahimi e Hossein Palani Jaf sono stati arrestati nel febbraio 2018 e successivamente trasferiti in un centro di detenzione di sicurezza a Teheran, dove sono stati sottoposti a torture per mesi senza accesso a un avvocato o a visite familiari. Mohyedin Ebrahimi e Hossein Palani Jaf, due prigionieri di Sarpol-e Zahab, nella provincia di Kermanshah, arrestati nel 2017 in relazione a uno scontro tra le forze delle Guardie Rivoluzionarie e membri di un gruppo affiliato all’ISIS sui monti Bemo di Salas-e Babajani, sono stati giustiziati segretamente nel carcere centrale di Kermanshah (Dizelabad). La Rete per i Diritti Umani del Kurdistan (KHRN) ha appreso che i due prigionieri sono stati giustiziati nelle prime ore di martedì 14 luglio 2026, in segreto e senza che fosse loro concesso il diritto di un ultimo incontro con le loro famiglie. Il 14 luglio, l’agenzia di stampa Mizan, organo ufficiale della magistratura iraniana, ha riportato l’esecuzione di questi due prigionieri citando le accuse a loro carico di “rivolta armata contro la Repubblica islamica dell’Iran”. In un rapporto pubblicato il 3 giugno 2026, la KHRN aveva già messo in guardia dal rischio di esecuzione dei due, in merito al reparto di massima sicurezza del carcere centrale di Kermanshah, dove erano detenuti. Mohyedin Ebrahimi e Hossein Palani Jaf sono stati arrestati nel febbraio 2018 in seguito a uno scontro tra individui affiliati all’ISIS e la base di Najaf Ashraf delle Guardie Rivoluzionarie sui monti Bemo. Durante l’incidente, 16 persone sono state arrestate e tre membri delle Guardie Rivoluzionarie sono rimasti uccisi. In seguito all’arresto, sono stati trasferiti in un centro di detenzione di sicurezza a Teheran, dove sono stati sottoposti a torture per mesi senza accesso a un avvocato o a visite familiari. Almeno 11 di queste persone sono state condannate a morte dal Tribunale rivoluzionario di Teheran con accuse che includono “Moharebeh (inimicizia contro Dio) attraverso Baghy (ribellione armata)” e “possesso di armi militari”. Il 10 giugno 2025, l’agenzia di stampa Mizan ha riportato l’esecuzione di nove di questi prigionieri, senza però rivelarne l’identità né il luogo dell’esecuzione. Un ex compagno di cella dei due prigionieri ha dichiarato alla KHRN: “Mohyedin Ebrahimi (52) e Hossein Palani Jaf (35) sono stati tenuti in isolamento nel braccio 209 del Ministero dell’Intelligence presso il carcere di Evin per circa un anno dopo il loro arresto, dove sono stati sottoposti a gravi torture fisiche e psicologiche. Durante questo periodo, è stato loro negato l’accesso a un avvocato e alle visite dei familiari, prima di essere trasferiti al carcere di Rajai Shahr a Karaj. Quattro anni dopo il loro arresto e la condanna, sono stati trasferiti dal carcere di Rajai Shahr al carcere centrale di Kermanshah.” L'articolo L’Iran giustizia segretamente due prigionieri curdi a Kermanshah proviene da Retekurdistan.it.
July 15, 2026
Retekurdistan.it
Campagna “No ai martedì delle esecuzioni”: 3.888 persone sono state giustiziate in Iran negli ultimi due anni
La campagna “No alle esecuzioni del martedì” ha affermato che 3.888 persone sono state giustiziate in Iran negli ultimi due anni, mentre i prigionieri in 58 carceri hanno continuato il loro sciopero della fame per la 129esima settimana consecutiva. La campagna “No alle esecuzioni del martedì” ha rilasciato una dichiarazione nella sua 129a settimana, denunciando un forte aumento delle esecuzioni nei due anni trascorsi dall’insediamento del presidente iraniano Masoud Pezeshkian. Secondo la campagna almeno 3.888 persone sono state giustiziate in questo periodo. Secondo la dichiarazione, le autorità iraniane ricorrono sempre più spesso alla pena di morte per reprimere le proteste sociali. Si riporta inoltre che una prigioniera di 52 anni è stata giustiziata la settimana scorsa nel carcere di Adelabad a Shiraz. La campagna ha inoltre affermato che continuano a essere inflitte pesanti pene detentive e condanne a morte alle persone arrestate in relazione alle proteste del dicembre 2025. Dodici prigionieri politici sono stati condannati a morte in relazione al caso di Piazza Alihani a Isfahan. Alcuni di loro erano minorenni al momento dell’arresto, il che, secondo la campagna, viola la Convenzione sui diritti dell’infanzia. Dodici prigionieri politici sono stati condannati a morte in relazione al caso di Piazza Alihani a Isfahan. Alcuni di loro erano minorenni al momento dell’arresto, il che, secondo la campagna, viola la Convenzione sui diritti dell’infanzia. La campagna ha anche riferito che le forze di sicurezza hanno attaccato alcune prigioniere politiche nel reparto femminile del carcere di Evin il 10 luglio. Le donne stavano protestando contro il sovraffollamento del reparto quando è avvenuto l’attacco. Anche i detenuti del Blocco 2 del carcere di Qezel Hesar hanno iniziato uno sciopero della fame dopo che sei prigionieri sono stati trasferiti in isolamento in attesa dell’esecuzione. La campagna ha invitato il pubblico a far sentire la propria voce, in particolare per i prigionieri condannati a morte in relazione alle proteste. * (ndr)Il caso noto come “Piazza Alikhani” di Isfahan, relativo alle proteste nazionali dell’8 gennaio 2026, è entrato in una nuova fase. Secondo quanto riportato dalla stampa, le condanne a morte di 12 detenuti in questo caso sono state confermate dalla Corte Suprema il 5 luglio 2026. L'articolo Campagna “No ai martedì delle esecuzioni”: 3.888 persone sono state giustiziate in Iran negli ultimi due anni proviene da Retekurdistan.it.
July 15, 2026
Retekurdistan.it
IHD segnala oltre 24.000 violazioni dei diritti umani nelle carceri nel 2025
Nel suo rapporto del 2025, l’IHD ha registrato 24.207 violazioni dei diritti umani nelle carceri, 2.945 casi di tortura e maltrattamenti e la morte di 1.001 detenuti. Presentando i risultati, Duran ha affermato che gravi, sistematiche e persistenti violazioni dei diritti umani incompatibili con la dignità umana sono continuate per tutto il 2025. Ha dichiarato: “Nel corso dell’anno la nostra sede centrale, le filiali e gli uffici regionali hanno ricevuto un totale di 889 segnalazioni. Sulla base di queste segnalazioni, abbiamo documentato almeno 24.207 violazioni dei diritti umani”. Duran ha affermato che le segnalazioni ricevute dall’IHD hanno portato alla documentazione di 2.945 casi di tortura e maltrattamenti evidenziando i seguenti risultati: “Le violazioni registrate includono aggressioni fisiche, minacce, insulti e trattamenti provocatori, nonché tentativi di costringere i prigionieri a diventare informatori e l’uso continuato dell’isolamento. I dati dimostrano che pratiche come le perquisizioni corporali all’ingresso, durante le perquisizioni delle celle e durante i trasferimenti in ospedali o tribunali, l’obbligo per i detenuti di mettersi sull’attenti e di riferire, l’obbligo di riferire telefonicamente, la costrizione a marciare in formazione militare e la dispersione degli effetti personali durante le perquisizioni a sorpresa continuano a essere sistematicamente attuate. Secondo le informazioni ufficiali contenute nel verbale della sessione della Grande Assemblea Nazionale Turca del 6 maggio 2026, nel corso del 2025 sono deceduti nelle carceri un totale di 1.001 detenuti. Di questi 869 sono morti per cause naturali, tra cui 792 detenuti condannati e 77 in attesa di giudizio, mentre 132 sono deceduti in incidenti o durante permessi temporanei. Le autorità hanno inoltre segnalato che 26 detenuti si sono suicidati tra il 1° gennaio e il 6 maggio 2026, 14 dei quali assumevano farmaci psichiatrici. Duran ha affermato che un numero significativo delle violazioni documentate del diritto alla vita è derivato da una serie di gravi negligenze, tra cui la mancata cura di malattie croniche, i ritardi nei trasferimenti ospedalieri e le condizioni di detenzione inadeguate. Duran ha dichiarato: “Inoltre, l’impatto psicologico del regime di isolamento, i decessi sospetti e i casi di suicidio hanno raggiunto livelli allarmanti. Nonostante i ripetuti avvertimenti da parte di familiari e avvocati, nonché le richieste di trasferimento e cure mediche, non sono state adottate le misure necessarie. In alcuni casi, i detenuti sono rimasti in celle di isolamento fino alla morte”. Duran ha aggiunto che, secondo i dati raccolti dall’IHD dall’aprile 2025, nelle carceri turche ci sono almeno 1.412 detenuti malati, di cui 335 in condizioni critiche. Ha affermato: “Tra i detenuti in condizioni critiche, 230 non sono in grado di sopravvivere senza assistenza, 105 necessitano di cure continue e 188 hanno bisogno di una supervisione medica regolare a causa del progredire delle loro malattie. I rapporti pubblicati dal Consiglio di Medicina Legale sono ben lontani dagli standard scientifici e legali”. Nazlı Duran ha chiesto condizioni carcerarie che rispettino la dignità umana e ha sollecitato la fine delle violazioni dei diritti. L'articolo IHD segnala oltre 24.000 violazioni dei diritti umani nelle carceri nel 2025 proviene da Retekurdistan.it.
July 15, 2026
Retekurdistan.it
Si prevede che la bozza di legge quadro venga presentata alla delegazione di İmralı questa settimana
La vicepresidente del gruppo parlamentare del partito DEM, Gülistan Kılıç Koçyiğit, ha dichiarato di aspettarsi che l’AKP presenti questa settimana alla delegazione di İmralı in dettaglio la bozza di legge quadro, sottolineando che la bozza deve essere discussa in modo definitivo con Abdullah Öcalan. Gülistan Kılıç Koçyiğit, vicepresidente del gruppo parlamentare del Partito per la democrazia e l’uguaglianza dei popoli (Partito DEM), ha tenuto una conferenza stampa al Parlamento turco sugli attuali sviluppi politici. Ha iniziato il suo intervento commemorando le vittime del massacro di Zilan del 13 luglio 1930, descrivendo gli eventi nella valle di Zilan come una profonda tragedia. Massacro di Zilan: affrontare il passato è essenziale per una pace duratura Gülistan Koçyiğit ha affermato che il massacro rimane profondamente impresso nella memoria collettiva del popolo curdo e ha proseguito: “Oggi ci troviamo sulla soglia di cambiare questa realtà storica. Ci aspettiamo nuovi sviluppi. Stiamo discutendo di un nuovo contratto sociale e di una nuova pace. Tuttavia in un momento in cui questi temi sono oggetto di dibattito, confrontarsi con la storia, confrontarsi con la verità e garantire che i responsabili di questi eventi dolorosi vengano identificati sono prerequisiti imprescindibili per una pace duratura e un ordine sociale democratico. Dobbiamo guardare avanti imparando dalle tragedie del passato. Invece di negare la realtà e alimentare il conflitto, abbiamo la responsabilità di rafforzare le soluzioni democratiche, la parità di cittadinanza e un futuro condiviso. Questa non è solo una responsabilità del popolo curdo, ma anche una responsabilità fondamentale di ogni cittadino, di ogni partito politico e di ogni ambiente democratico in questo Paese. Importanti provvedimenti legislativi rinviati a dopo luglio Criticando l’agenda legislativa del Parlamento, Gülistan Kılıç Koçyiğit, vicepresidente del gruppo parlamentare del partito DEM, ha affermato che l’incapacità del Paese di instaurare un processo legislativo democratico e partecipativo ha comportato costi significativi. Ha sottolineato che la responsabilità primaria del Parlamento è quella di emanare leggi che siano al servizio del pubblico, accusando l’AKP di aver rinviato diverse leggi fondamentali a dopo luglio. “Riteniamo che l’obiettivo sia quello di introdurre le leggi che hanno l’impatto più diretto sulla società in un momento in cui l’attenzione delle persone si sposta naturalmente dal Parlamento e dalle attività legislative durante i mesi estivi”, ha affermato. Sottolineando i problemi di povertà, disoccupazione e fame, Koçyiğit ha affermato che quasi 36 milioni di persone in Turchia vivono al di sotto della soglia di povertà alimentare. “Al governo importa qualcosa di tutto questo? Francamente, chiaramente no”, ha affermato. La Turchia ha bisogno di un vertice di pace, non di un vertice sulla sicurezza Gulistan Koçyiğit ha sostenuto che ciò di cui la Turchia ha bisogno non è un altro vertice sulla sicurezza ad Ankara, ma un vertice dedicato alla pace. Ha proseguito: «Ciò di cui la Turchia ha bisogno è che Ankara ospiti un vertice di pace, per riunire le persone in nome della pace. La più grande garanzia di sicurezza per la Turchia non è una maggiore militarizzazione, ma l’instaurazione di una pace interna duratura. La più grande forza del Paese non risiede in politiche orientate alla sicurezza, ma in uno Stato democratico governato dal rispetto del diritto e da un forte consenso sociale.» Per questo motivo ci appelliamo a tutti i partiti politici rappresentati nella grande assemblea nazionale turca, così come a quelli senza rappresentanza parlamentare: assumiamoci insieme questa responsabilità storica. Trasformiamo il lavoro comune svolto dalla commissione parlamentare in legge. Prima della pausa parlamentare, adottiamo congiuntamente una legge quadro globale elaborata nell’ottica della giustizia di transizione. Una legge di questo tipo non si limiterebbe a regolamentare le questioni attuali, ma rafforzerebbe anche la fiducia nel futuro democratico della Turchia, rappresenterebbe la più solida garanzia di pace sociale e segnerebbe un’importante pietra miliare per il processo in corso. Costruiamo insieme le fondamenta giuridiche della pace Gulistan ha proseguito: “Un anno fa la storia ci ha offerto un’importante opportunità. Quell’opportunità è ancora davanti a noi. Ora non è il momento di aspettare, ma di portare a termine ciò che è stato iniziato. Ora non è il momento di rimandare, ma di mostrare coraggio. La responsabilità ora spetta alla grande assemblea nazionale turca. Costruiamo insieme le fondamenta giuridiche della pace. Approviamo insieme la legge per la pace e costruiamo insieme il futuro democratico della Turchia”. La delegazione di İmralı terrà una serie di incontri Rispondendo alle domande dei giornalisti sugli incontri in programma della delegazione di İmralı e sulla bozza di legge quadro, Gulistan ha dichiarato: “La nostra delegazione terrà una serie di incontri questa settimana. Il calendario non è ancora definitivo e informeremo il pubblico non appena lo sarà. Posso però anticipare che si terranno diversi incontri questa settimana, tra cui quelli con alti funzionari dell’AKP, il Presidente del Parlamento e altri soggetti”. La bozza dovrebbe essere condivisa con la nostra delegazione e discussa con İmralı. Commentando la proposta di legge, Gulistan Koçyiğit ha dichiarato: “Riteniamo che la bozza debba essere discussa innanzitutto con coloro che ne saranno direttamente interessati. In tal senso, la bozza di legge dovrebbe essere condivisa con la nostra delegazione di İmralı il prima possibile e deve essere discussa definitivamente con il signor Öcalan. Naturalmente, la partecipazione, il sostegno e il consenso di tutti i partiti di opposizione, così come di ogni partito politico rappresentato o non rappresentato in Parlamento, sono molto importanti. Riteniamo che, se il partito di governo intraprendesse un simile processo di consultazione, ne trarrebbe beneficio. Abbiamo già lanciato questo appello in passato. Proprio come nel processo delle commissioni parlamentari, si potrebbe organizzare rapidamente una riunione di coordinamento per accelerare l’iter legislativo. Integrando il contributo di tutti, si può raggiungere un processo più inclusivo, collettivo e costruttivo. Gulistan Koçyiğit ha aggiunto che si aspettano che l’AKP presenti in dettaglio la bozza di legge quadro alla delegazione di İmralı questa settimana. “Ci aspettiamo che il contenuto dell’incontro si concentri specificamente sui dettagli del progetto di legge. Si sono già svolte discussioni e consultazioni generali. La nostra delegazione ha espresso il proprio parere su cosa dovrebbe contenere la legge. Tuttavia adesso ci aspettiamo che il progetto venga condiviso anche in forma scritta. Questa è la nostra aspettativa e crediamo che ciò dovrebbe avvenire entro questa settimana.” L'articolo Si prevede che la bozza di legge quadro venga presentata alla delegazione di İmralı questa settimana proviene da Retekurdistan.it.
July 13, 2026
Retekurdistan.it