di Yashraj Sharma,  Al Jazeera, 13 luglio 2026.   Con il cessate il fuoco ormai in frantumi e entrambe le parti impegnate in una serie di attacchi di ritorsione, la regione sta forse precipitando nuovamente in una guerra totale? Un cartellone pubblicitario con l’immagine del defunto leader supremo iraniano Ali Khamenei è esposto a Teheran. 13 luglio 2026. [Majid Asgaripour/West Asia News Agency via Reuters] Le sirene antiaeree hanno risuonato nei paesi del Golfo mentre gli Stati Uniti e l’Iran hanno nuovamente sferrato attacchi su vasta scala l’uno contro l’altro, facendo degenerare le tensioni dopo che il loro fragile cessate il fuoco si è sgretolato nell’ultima settimana. I prezzi del petrolio sono saliti alle stelle e i mercati sono crollati dopo che Teheran ha chiuso lo Stretto di Hormuz, il «pulsante di spegnimento» energetico globale e il principale punto nevralgico del conflitto in corso. Dopo che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha dichiarato che la tregua di aprile concordata dalle nazioni in guerra era «finita», la Guida Suprema iraniana Mojtaba Khamenei ha affermato: «La vendetta è la volontà della nostra nazione». Gli Stati Uniti e l’Iran sono quindi tornati a una guerra su vasta scala? Un proiettile cade in una località sconosciuta durante quelli che, secondo quanto dichiarato l’11 luglio 2026 dal Comando Centrale dell’esercito statunitense, erano attacchi contro obiettivi militari iraniani. [Handout/Screengrab/Comando Centrale degli Stati Uniti via Reuters] Come si è sgretolato il cessate il fuoco tra Stati Uniti e Iran? Il 6 luglio, il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC) iraniano ha colpito tre navi mercantili, tra cui una metaniera del Qatar, al largo dell’Oman. Il giorno seguente, gli Stati Uniti hanno dichiarato di aver effettuato attacchi di rappresaglia contro obiettivi militari iraniani, spingendo Teheran a rispondere con attacchi missilistici e con droni contro basi militari in tutto il Golfo dove sono schierate le forze statunitensi. Mercoledì, Trump ha dichiarato che la tregua era finita. L’IRGC ha chiuso lo Stretto di Hormuz, sostenendo che gli Stati Uniti stessero interferendo nella gestione della via navigabile facilitando rotte di transito alternative. Ciò ha innescato una serie di attacchi di ritorsione tra Stati Uniti e Iran, con Washington che ha sferrato attacchi letali contro diverse città iraniane, la maggior parte delle quali situate lungo lo Stretto di Hormuz, nel sud dell’Iran. L’Iran ha attaccato Bahrein, Kuwait, Oman, Giordania e Qatar e ha condotto ulteriori attacchi contro navi nello Stretto di Hormuz. Navi nello Stretto di Ormuz, viste da Musandam, in Oman, il 18 giugno 2026 [Reuters] Gli Stati Uniti e l’Iran sono tornati alla guerra totale? Gli analisti hanno dichiarato ad Al Jazeera che il conflitto si sta attualmente evolvendo da attacchi di ritorsione a combattimenti prolungati, ma con aree di scontro limitate. Nella prima ondata di attacchi contro l’Iran, iniziata il 28 febbraio, gli Stati Uniti e Israele hanno condotto una campagna aerea su vasta scala e prolungata su diverse città iraniane. Gli attacchi hanno causato la morte della Guida Suprema Ali Khamenei a Teheran il primo giorno di guerra. L’ultima ondata di attacchi statunitensi, al contrario, è concentrata in gran parte intorno allo Stretto di Hormuz. I contrattacchi iraniani si sono finora concentrati sulle basi militari nel Golfo utilizzate dai soldati statunitensi, anche se i detriti dei missili e dei droni intercettati sono caduti altrove, causando feriti. A differenza degli incessanti attacchi aerei contro l’Iran a marzo e della risposta fulminante di Teheran attraverso attacchi ai suoi vicini del Golfo, l’ultima ondata di attacchi arriva in un momento in cui gli Stati Uniti e l’Iran non escludono ancora del tutto la possibilità di negoziati. Infatti, nel suo post in cui annunciava la fine del cessate il fuoco, Trump ha sottolineato che entrambe le parti avrebbero continuato a tenere colloqui. Il Qatar e il Pakistan stanno lavorando dietro le quinte per contenere il conflitto. Altre domande incombono su Trump in patria, soprattutto se la sua amministrazione dovrà ora ottenere l’autorizzazione del Congresso per la guerra contro l’Iran. Il War Powers Act stabilisce che una guerra debba essere autorizzata dal Congresso entro 60 giorni dall’inizio delle ostilità. Trump ha aggirato questo requisito sostenendo che la guerra fosse già «terminata» quando è entrato in vigore il cessate il fuoco il 7 aprile, prima che scadesse il termine di 60 giorni relativo alla prima fase del conflitto. La guerra contro l’Iran è ampiamente impopolare negli Stati Uniti. Di conseguenza, i livelli di gradimento di Trump sono calati, poiché i sondaggi indicano che gli elettori sono insoddisfatti anche della gestione da parte della sua amministrazione dell’inflazione e dell’impennata dei prezzi del petrolio. Prima del funerale, gli iraniani scavano le tombe per i bambini uccisi in un attacco contro una scuola elementare a Minab, nella provincia di Hormozgan, il 3 marzo 2026 [Handout/Iranian Press Center/AFP] Cosa è cambiato rispetto a marzo? Tra la fine di febbraio e marzo si sono verificati i combattimenti più intensi tra le due parti. Il conflitto ha infranto la percezione di lunga data secondo cui i centri commerciali della regione fossero al riparo da conflitti di grande portata. Obiettivi: differenza di portata e tipologia Un attacco statunitense contro una scuola nella città di Minab, nel sud dell’Iran, ha ucciso 168 bambini il primo giorno di guerra. Missili e droni iraniani hanno colpito lo skyline di Dubai, incendiando il lussuoso hotel Fairmont The Palm, mentre i detriti dei proiettili intercettati sono caduti nei pressi del Burj Khalifa, l’edificio più alto del mondo, e della Marina di Dubai. Gli Stati Uniti e Israele hanno colpito le infrastrutture energetiche iraniane, e l’Iran ha risposto bombardando impianti petroliferi e di gas in tutto il Golfo. Diversi aeroporti internazionali della regione sono stati costretti a sospendere le operazioni. Finora, nell’attuale fase dei combattimenti, gli Stati Uniti e l’Iran si sono dimostrati più moderati nella scelta degli obiettivi, evitando per lo più le infrastrutture civili o energetiche. In precedenza, gli Stati Uniti e Israele avevano affermato che i loro obiettivi strategici nella guerra includevano l’indebolimento delle forze armate e della struttura di comando iraniane e la denuclearizzazione di Teheran. Gli attuali scontri sembrano incentrati sul tentativo di ciascuna parte di costringere l’altra a fare marcia indietro sullo Stretto di Hormuz. Israele Un’altra differenza significativa nell’attuale fase del conflitto è che Israele non si è schierato apertamente al fianco degli Stati Uniti negli ultimi attacchi contro l’Iran. All’inizio della guerra, Israele era una delle parti principali del conflitto. Il Segretario di Stato statunitense Marco Rubio ha affermato a un certo punto che il governo del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu aveva costretto Washington a dare il via alla guerra. Trump ha poi smentito questa affermazione. Il memorandum d’intesa (MoU) raggiunto a giugno tra gli Stati Uniti e l’Iran prevedeva la fine delle ostilità su tutti i fronti, compreso il Libano. Anche Beirut ha stipulato un cessate il fuoco separato con Israele, che prevede il ritiro delle forze armate israeliane dalle zone che occupano nel Libano meridionale. Israele non ha rispettato nessuno degli accordi e ha continuato a sferrare attacchi nel Libano meridionale, sebbene con minore frequenza. Il memorandum d’intesa di Islamabad Sebbene il memorandum d’intesa (MoU), mediato da Islamabad, presenti evidenti lacune, tale quadro ha offerto alla diplomazia l’opportunità di portare avanti i colloqui per porre fine alla guerra nella regione. Tra gli attuali punti di attrito figurano anche le diverse letture e interpretazioni da parte di Washington e Teheran del contenuto del memorandum d’intesa. Entrambe le parti si sono accusate a vicenda di violare l’accordo. Nonostante gli attacchi reciproci tra Iran e Stati Uniti, è comunque probabile che la diplomazia prosegua, ha dichiarato ad Al Jazeera Paul Musgrave, professore associato di scienze politiche alla Georgetown University in Qatar. Attualmente, entrambi i paesi stanno cercando di capire dove si trovino le «linee rosse» dell’altra parte, ha aggiunto. Gli obiettivi dell’Iran sembrano essersi ampliati nel corso del conflitto, mentre quelli degli Stati Uniti si sono «sorprendentemente» ridotti, ha affermato Musgrave. «Gli Stati Uniti non parlano più di cambio di regime, ma a Teheran si comincia a parlare di qualcosa che assomiglia a un’egemonia sul Golfo», ha osservato. Ciò significa che sarà estremamente difficile tornare alla via diplomatica, ha avvertito Musgrave. https://www.aljazeera.com/news/2026/7/13/march-to-july-whats-different-as-us-iran-fighting-escalates-again Traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.