di Alix Culbertson,  Sky News, 13 marzo 2026.     È stata inviata al governo una petizione legale di 400 pagine che fornisce dettagli su quanto, secondo loro, è accaduto sotto l’amministrazione britannica tra il 1917 e il 1948. Ministero degli Esteri. Foto: PA Decine di parlamentari chiedono al governo di presentare scuse formali per le azioni della Gran Bretagna durante la sua amministrazione della Palestina nella prima parte del XX secolo. A settembre, il gruppo di attivisti Britain Owes Palestine ha presentato al governo una petizione legale di 400 pagine, ma non ha ancora ricevuto risposta. I prestigiosi avvocati britannici Ben Emmerson e Danny Friedman hanno redatto questo corposo documento, che fornisce dettagli su quelle che definiscono azioni illegali e crimini di guerra commessi durante l’occupazione britannica della regione tra il 1917 e il 1948. Si sostiene che la Gran Bretagna abbia illegittimamente omesso di riconoscere l’autodeterminazione araba, non disponesse dell’adeguata autorità giuridica per la Dichiarazione Balfour e il successivo Mandato, e abbia commesso crimini di guerra e crimini contro l’umanità, tra cui omicidio, tortura, detenzione arbitraria e demolizioni di massa di abitazioni. Insieme alla petizione, 45 deputati e membri della Camera dei Lord di tutti i partiti hanno firmato una lettera aperta in cui chiedono al governo britannico di presentare scuse formali, poiché ritengono che il Regno Unito debba confrontarsi con il proprio ruolo storico e la propria responsabilità per sostenere gli sforzi di pace odierni. Palestina 1917-1948 Nel 1917 fu firmata la Dichiarazione Balfour, con cui la Gran Bretagna si impegnò a sostenere la creazione di una «patria nazionale per il popolo ebraico» in Palestina. A partire dal 1920, la Società delle Nazioni (il precursore dell’ONU) concesse formalmente alla Gran Bretagna un mandato (noto come Mandato Britannico per la Palestina), che le imponeva di agevolare l’immigrazione ebraica e l’autogoverno nel territorio – dando luogo a promesse contrastanti sia per il popolo ebraico che per i palestinesi. Si verificarono periodicamente violente rivolte e, nel 1948, in seguito al fallimento del piano di spartizione dell’ONU del 1947, la Gran Bretagna trasferì la responsabilità all’ONU e si ritirò, portando alla fondazione dello Stato di Israele. Una deputata: la Gran Bretagna ha violato le leggi internazionali La deputata liberaldemocratica Layla Moran, prima parlamentare britannica di origini palestinesi, ha dichiarato: «Durante l’occupazione della Palestina, la Gran Bretagna ha violato una serie di leggi internazionali allora vincolanti. Le conseguenze di tali azioni hanno profondamente plasmato il conflitto a cui assistiamo oggi, eppure i governi che si sono succeduti si sono rifiutati di riconoscere questi fatti o di offrire scuse formali. Se la Gran Bretagna intende seriamente promuovere la pace a Gaza oggi, deve iniziare affrontando il proprio ruolo storico, riconoscendo il danno causato e assumendosene una responsabilità concreta.” La deputata liberaldemocratica Layla Moran è la prima parlamentare britannica di origini palestinesi Le scuse avrebbero un significato per i palestinesi L’esperto legale Victor Kattan, che ha contribuito alla stesura della petizione, ha dichiarato a Sky News: “La nostra richiesta principale è quella di ricevere delle scuse pubbliche ufficiali da parte del primo ministro e di avviare un dialogo in merito ai risarcimenti.” “Questo progetto è nato molto prima che il governo riconoscesse la Palestina lo scorso anno, e questo è un passo positivo, ma senza delle scuse non si affronta il passato.” “Una scusa sarebbe molto significativa per il popolo palestinese, è una forma di catarsi, il riconoscimento del dolore e della sofferenza di qualcuno, anche se appartiene al passato.” Il professor Kattan, docente di diritto internazionale pubblico presso l’Università di Nottingham, ha affermato che i sostenitori della petizione non chiedono pagamenti diretti a titolo di risarcimento, ma apprezzerebbero che quel periodo fosse inserito nel programma scolastico nazionale e che venisse trattato in modo approfondito nei musei. Aggiunge inoltre che apprezzerebbero anche la realizzazione di un memoriale. Il filantropo palestinese Munib Al-Masri, 91 anni, è a capo della petizione dopo essere stato colpito da soldati britannici quando era ragazzo, con schegge ancora nel corpo. Egli ha dichiarato: «Ciò che la Gran Bretagna ha fatto in Palestina non è terminato con la sua partenza nel 1948. Le politiche e la violenza di quel periodo hanno contribuito a creare le condizioni per la calamità che stiamo vivendo oggi. Un’apologia ufficiale consiste nel riconoscere quella storia e il danno che continua a causare». Il Ministero degli Esteri ha dichiarato di non commentare abitualmente le petizioni. https://news.sky.com/story/dozens-of-mps-call-for-formal-apology-over-britains-actions-during-palestine-administration-13519230 Traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.