Nel corso della cerimonia ufficiale di passaggio delle consegne presidenziali, svoltasi mercoledì scorso presso la sede del Congresso Nazionale cileno a Valparaíso, Gabriel Boric, in qualità di presidente uscente, ha consegnato con discrezione a José Antonio Kast – che da oggi assume la presidenza della Nazione – una busta che, come si è potuto notare, è finita in una delle tasche di Kast. La stampa ha poi chiesto cosa avesse consegnato Boric in deroga al protocollo. «Una lettera», ha detto, ormai in qualità di semplice cittadino, «sul virus d’altezza». «Che cos’è?», hanno chiesto i giornalisti. «Il virus d’altezza è un libro scritto negli anni Novanta dalla parlamentare umanista Laura Rodríguez, su come dalle posizioni istituzionali ci dimentichiamo delle nostre origini. Io provengo dai movimenti sociali e di questo non mi dimenticerò mai», ha sottolineato. https://www.instagram.com/reel/DVwDrBKDVwz/?igsh=Z2MzcGw2MmJubW9l Il libro «El virus de altura» fa parte del volume «A quien quiera escuchar» pubblicato da Editorial La Pollera, che raccoglie i discorsi e gli scritti della parlamentare umanista Laura Rodríguez. La Pollera Ediciones -------------------------------------------------------------------------------- TRADUZIONE DALLO SPAGNOLO DI STELLA MARIS DANTE Redacción Chile