“Una manciata di ragazzi”: Netanyahu minimizza la ‘gonfiata’ violenza dei coloni israeliani in Cisgiordania
di Ben Samuels,
Haaretz, 31 dicembre 2025.
Netanyahu ha definito la crescente violenza dei coloni come “ragazzi provenienti
da famiglie disgregate, che a volte cercano di bruciare una casa” e ha elogiato
Trump per aver promosso la sua grazia da parte del presidente Herzog,
denunciando “10 anni di indagini fasulle e un processo politico”.
Il primo ministro Benjamin Netanyahu rilascia un’intervista a Fox News, martedì
30 dicembre. Fox News
WASHINGTON – Martedì 30 dicembre il primo ministro Benjamin Netanyahu ha
minimizzato le preoccupazioni sulla violenza dei coloni in Cisgiordania,
liquidando la crisi di sicurezza che minaccia la stabilità regionale come
l’azione di alcuni adolescenti israeliani impegnati in atti di giustizia
sommaria.
“È una questione molto gonfiata. Si tratta di una manciata di ragazzi, circa
settanta, che non provengono dalla Cisgiordania, adolescenti provenienti da
famiglie disgregate. Fanno cose come abbattere alberi e a volte cercano di
incendiare una casa”, ha detto Netanyahu a Bret Baier di Fox News in
un’intervista condotta dopo il suo incontro con Trump a Mar-a-Lago.
“Non posso accettarlo, è giustizia sommaria. Mettono una falsa simmetria tra
questi adolescenti e oltre un migliaio di tentativi di attacchi terroristici
contro i coloni: famiglie, madri che guidano sulle strade con i loro bambini.
Sto facendo uno sforzo particolare per fermare questa giustizia sommaria, anche
se non è parallela”, ha continuato, il giorno dopo che Trump aveva dichiarato di
aspettarsi che Netanyahu “faccia la cosa giusta” quando si tratta della
Cisgiordania.
“Abbiamo avuto una discussione, una grande discussione, per molto tempo sulla
Cisgiordania. Non direi che siamo d’accordo al 100% sulla Cisgiordania, ma
arriveremo a una conclusione sulla Cisgiordania”, ha detto Trump lunedì in una
conferenza stampa congiunta.
I commenti di Trump arrivano quasi un anno dopo che la sua amministrazione ha
revocato le sanzioni imposte dall’amministrazione Biden contro i coloni
israeliani violenti e ha nominato Mike Huckabee, alleato chiave dei coloni, come
suo ambasciatore in Israele. In quel lasso di tempo, la violenza dei coloni è
aumentata drasticamente e Trump è stato costretto a minacciare i legami di lunga
data tra Stati Uniti e Israele se Israele avesse perseguito l’annessione del
territorio occupato.
Netanyahu ha inoltre elogiato il presidente degli Stati Uniti Donald Trump per
aver spinto per la sua grazia nei processi penali in corso, lamentando quelli
che ha definito “10 anni di indagini fasulle e un processo politico”.
Il primo ministro ha affermato di non essere a conoscenza di alcuna
conversazione tra Trump e il presidente Isaac Herzog (che lunedì ha smentito
l’affermazione di Trump secondo cui avrebbero parlato della questione), dicendo:
“Non so nulla delle loro conversazioni, ma il presidente va dritto al punto e sa
che tutto questo è ridicolo”.
Parlando 24 ore dopo la sua quinta visita negli Stati Uniti da quando Trump ha
iniziato il suo secondo mandato alla Casa Bianca, Netanyahu ha respinto con
forza qualsiasi insinuazione secondo cui starebbe cercando di coinvolgere
Israele in un conflitto militare per la propria sopravvivenza politica,
definendola “davvero malvagia e falsa”.
Netanyahu tiene in mano un telefono mentre il ministro dell’istruzione
israeliano informa il presidente degli Stati Uniti Trump che ha vinto il Premio
Israele per la Pace. Account Youtube del primo ministro israeliano.
Netanyahu, tuttavia, ha sottolineato che qualsiasi evoluzione del cessate il
fuoco a Gaza dipende dal disarmo totale di Hamas, facendo eco alle dichiarazioni
di Trump durante l’apparizione congiunta di lunedì, secondo cui spetta
all’organizzazione militante disarmarsi a Gaza.
“Ha circa 20.000 [militanti] con fucili Kalashnikov che usano periodicamente per
giustiziare chiunque non voglia la continuazione della loro tirannia. 60.000
fucili AK. Questo è ciò che significa disarmo: togliere tutti quei fucili e
smantellare i tunnel del terrore. Hanno ancora centinaia e centinaia di
chilometri di tunnel del terrore”.
“Penso che dobbiamo dar loro una possibilità”, ha detto riguardo al passaggio
alla seconda fase del cessate il fuoco. “Finora non ha dato i suoi frutti, ma
daremo loro una possibilità. Se può essere fatto in modo facile, bene.
Altrimenti, sarà fatto nel modo difficile”.
https://www.haaretz.com/israel-news/2025-12-31/ty-article/.premium/netanyahu-downplays-w-bank-settler-violence-in-fox-news-interview-following-trump-meeting/0000019b-719d-d7b3-afff-7bfd4bd20000
Traduzione a cura di AssopacePalestina
Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma
pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.