di Fareed Zakaria,  Live CNN , 12 ottobre 2025.    Il cessate il fuoco porta speranza, ma rimangono molti ostacoli. C’è un solo modo per fermare ogni violenza, ed è porre fine all’occupazione israeliana. Due anni fa, meno di 24 ore dopo l’attacco del 7 ottobre, Mustafa Barghouti, un medico che da decenni si occupa di politica palestinese, ha partecipato al nostro programma da Ramallah. Mi ha raccontato la sua reazione a quel terribile giorno dal punto di vista palestinese. E ora, con un nuovo accordo che potrebbe porre fine alle sofferenze del popolo palestinese a Gaza, lo abbiamo invitato nuovamente per parlare delle prospettive di pace, delle alternative a Hamas e di molto altro ancora. Benvenuto, dottor Barghouti. Vorrei chiederle innanzitutto: pensa che siamo più vicini a ciò che sperava, ovvero la fine dell’occupazione? Gaza in rovina dopo due anni di guerra brutale Sì, probabilmente lo siamo, ma la strada è ancora lunga. È lunga perché la distruzione causata da Netanyahu è semplicemente indescrivibile. Bisogna ricordare che Israele ha ucciso e ferito in questa terribile guerra più di 250.000 palestinesi. Si tratta dell’11% della popolazione di Gaza. Se lo applicassimo agli Stati Uniti d’America, parleremmo di 33 milioni di persone uccise o ferite. È orribile. Hanno distrutto il 92% delle case della popolazione. Hanno distrutto la maggior parte delle scuole, molte cliniche, il 94% dei nostri ospedali. La distruzione è incredibile. Hanno sganciato più di 200.000 tonnellate di esplosivi. Si tratta di una potenza 10 volte superiore a quella delle bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki. Ma molte cose sono cambiate. Prima di tutto, non sono riusciti a imporre la pulizia etnica del popolo palestinese a Gaza. Questo è molto, molto importante perché significa che coloro che sognavano di eliminare la presenza palestinese dalla terra di Palestina hanno fallito e per sempre. L’idea della pulizia etnica non si ripeterà mai più, non tornerà mai più, spero. In secondo luogo, penso che ora la Palestina sia tornata sulla scena. Mi riferisco al fatto che, come ricorderete, il 23 settembre Netanyahu è apparso all’ONU dicendo che avrebbe eliminando la Cisgiordania e Gaza e affermando che le avrebbe annesse a Israele. Ora è costretto a vedere la realtà, ovvero che la Palestina e la questione palestinese sono tornate sul tavolo in tutto il mondo. La normalizzazione è fallita e non ha potuto cancellare il diritto del popolo palestinese ad avere la propria terra e l’indipendenza. Infine, invece della normalizzazione, Israele ha ottenuto il più grande isolamento della sua storia. Israele è ora così isolato che Trump è dovuto intervenire per cercare di aiutare Israele a uscire da questo isolamento che sta avvenendo in tutto il mondo, anche all’interno degli Stati Uniti, dove potete vedere voi stessi che l’opinione pubblica americana è cambiata, si è mossa. Ora capiscono più che mai la difficile situazione del popolo palestinese e il suo bisogno di libertà. L’accordo mediato dagli Stati Uniti porta speranza di pace in Medio Oriente Quindi, Mustafa, non crede che il presidente Trump merita un po’ di credito per alcune delle cose positive che lei sta descrivendo, perché ha escluso l’annessione? Nel piano in 20 punti, ha incoraggiato i palestinesi a rimanere a Gaza e parla della sua ricostruzione. E molte delle cose che, come lei giustamente sottolinea, Netanyahu o parte del suo governo stavano chiaramente cercando di fare incoraggiando i palestinesi a lasciare la Cisgiordania sono state categoricamente escluse dal piano di Trump. E per Trump, che è considerato il più ardente sostenitore di Bibi Netanyahu, escludere queste cose è un vero progresso per i palestinesi. Nessuno può negare che il presidente Trump sia stato determinante nel costringere Netanyahu ad accettare questo accordo. Questo è certo. Ma non dovremmo dimenticare che a un certo punto lo stesso Trump aveva incoraggiato la pulizia etnica dei palestinesi da Gaza, parlando della “Riviera”. Sono lieto che abbia cambiato idea e abbia abbandonato questa terribile idea della pulizia etnica dei palestinesi. Ma il piano che ha proposto non include fino ad ora il diritto all’autodeterminazione del popolo palestinese. Non include la fine della terribile occupazione israeliana sia della Cisgiordania che di Gaza. È vero, ha detto no all’annessione della Cisgiordania. Questo è positivo. Ma non ha detto che l’occupazione israeliana deve finire. E questo, credo, è ciò che dovrebbe dire. Dovrebbe anche dire che il popolo palestinese, come ogni altro popolo al mondo, merita la libertà, merita il diritto all’autodeterminazione senza condizioni. Incondizionatamente, merita il diritto all’autodeterminazione, il diritto di essere libero e il diritto ad avere uno stato proprio. Se c’è qualcuno a cui va rivolto un ringraziamento in questo momento, è il popolo di Gaza, l’eroico popolo di Gaza che ha dato prova di una fermezza indescrivibile. Tutti noi nutriamo ora un profondo rispetto per queste persone che hanno sofferto per due anni, bombardamento dopo bombardamento, distruzione dopo distruzione. Molte di queste famiglie hanno perso tutti i loro cari. Molte di queste famiglie sono rimaste senza casa, senza beni, senza nulla. Ma quando si vede ciò che hanno fatto nelle ultime 36 ore, mezzo milione di persone che tornano a Gaza e dicono che non accetteranno mai alcun luogo alternativo alla loro patria, questo suscita un enorme rispetto, credo, in tutto il mondo. L’accordo di cessate il fuoco tra Israele e Hamas porterà una pace duratura? Un’ultima domanda, ho pochissimo tempo, ma vorrei solo farmi un’idea. Lei è ottimista sul fatto che questo possa trasformarsi in qualcosa di più grande? Sì, sono ottimista grazie all’eroismo e alla determinazione della popolazione, ma anche grazie alla grande solidarietà che abbiamo visto in tutto il mondo. Apprezziamo moltissimo la posizione delle persone in Europa e negli Stati Uniti che hanno manifestato e continuano a manifestare per chiedere la libertà per il popolo palestinese. Naturalmente, questo ci dà molta speranza e ci fa credere che noi palestinesi alla fine saremo liberi. Recentemente sono stato in Sudafrica e i leader sudafricani mi hanno detto che anche nel momento migliore della lotta contro l’apartheid non hanno mai visto un livello così alto di coinvolgimento internazionale e globale in solidarietà con il popolo palestinese. Questo mi dà molto coraggio, soprattutto il cambiamento negli Stati Uniti stessi, in particolare tra le giovani generazioni e soprattutto tra i giovani ebrei che vedono che anche i palestinesi meritano di essere liberi e di avere i loro diritti. Mustafa Barghouti, è stato un piacere averla con noi. https://video.snapstream.net/Play/2pfbfesKpdEteqfa0ECdoy?accessToken=bgdswjldthcql Trascrizione del video e traduzione a cura di AssopacePalestina Non sempre AssopacePalestina condivide gli articoli che pubblichiamo, ma pensiamo che opinioni anche diverse possano essere utili per capire.